Depeche Mode — Ghost Перевод

Перевод песни

Я – призрак в твоем доме,
Зовущий тебя по имени.
Память обо мне остается,
Ты никогда не будешь прежней
Я – дыра в твоем сердце,
Я – пятно в твоей постели,
Иллюзия в твоих пальцах,
Голоса в твоей голове.

Хватило одного прикосновения,
Чтобы втянуть тебя,
Посадить на крючок.
Один поцелуй и ты заплатила цену,
Ты познала
Рай.

И вот ты бегаешь кругами,
Мчишься по воображаемым следам,
Тянешься к теням
В постели, где я однажды спал.

Я – призрак в твоем доме,
Зовущий тебя по имени.
Память обо мне остается,
Ты никогда не будешь прежней.
Я – дыра в твоем сердце,
Я – пятно в твоей постели,
Иллюзия в твоих пальцах,
Голоса в твоей голове.

Достаточно одной мысли и
Ты теряешь контроль,
Ты совершаешь ошибки.
Эта боль никогда не утихнет:
Пока я жив,
Ты будешь вечно страдать.

И вот ты распадаешься на части,
Видя мое лицо, куда бы ни шла,
Говоря с незнакомцами,
Которые так и не узнают, откуда они.

Я – призрак в твоем доме,
Зовущий тебя по имени.
Память обо мне остается,
Ты никогда не будешь прежней.
Я – дыра в твоем сердце,
Я – пятно в твоей постели,
Иллюзия в твоих пальцах,
Голоса в твоей голове.