dimmu borgir — Gateways Перевод

Перевод песни

Врата

Жестокие начала свободы,
Единственная идея, достойная повиновения,
Эта дверь поспособствует развитию грехов,
Открывая новый путь.

Возрождение - это год завершения,
В то время, как мы медленно пробуждаемся от дрёмы.
В то время, как мы медленно просыпаемся от дремоты.

Люди сломят её и духовности придет конец.
Врата!
А пока сей дар тяжело провозглашать.
Врата!
Нет правил, ограничивающих нашу новую планету,
Врата!
В то время, как древнее будущее возрождается.
Врата!

Нет правил, ограничивающих нашу новую планету,
Врата!
В то время, как древнее будущее возрождается.
Врата!

Всё, что здесь - для глаз, способных видеть,
Слепцы всегда будут страдать в неведении.
Восхвалите предзнаменование, о, какие жизни (погибли/очистились)
И были верны нам.

(Гитарное соло)

Жестокие начала свободы,
Единственная идея, достойная повиновения,
Эта дверь поспособствует развитию грехов,
Открывая новый путь.

Возрождение - год завершения,
В то время, как мы медленно пробуждаемся от дрёмы.
Пока мы не увидим тот свет, что сияет во тьме,
Тот, что светит дольше вечности.
Дольше вечности.

(Шаграт) Будь сломленным или разрушителем,
(Агнета) Отдавай или овладевай,
(Шаграт) Отопри и распахни дверь,
(Агнета) Исцеляй или будь разрушителем,
(Шаграт) Ключи в твоих руках,
(Агнета) Осознай - ты сам источник всех свершений,
(Шаграт) Своего собственного Грандиозного Замысла.