Elvis Presley — How would you like to be?/Как бы ты могла любить? Перевод

Перевод песни

Как бы ты могла любить?
Ты могла бы быть клоуном из цирка
Ты носила бы на своем лице улыбку
И никогда бы не давала мне грустить

Как бы ты могла любить?
Ты могла бы быть небольшиой кенгуру
И прыгать вверх и вниз
И я бы прыгал вместе с тобой

Двийгася и радуйся, Улыбайся немножко
Прыгай и взлетай
Улыбнись чуть чуть и прыгай вместе со мной

Двигайся и радуйся, Улыбайся немножко
Прыгай и взлетай
Улыбнись чуть чуть и прыгай вместе со мной

О оу, аха аха, Ла-Ла-Ла Ла-Ла-Ла
Оу Ла-Ла-Ла Ла-Ла-Ла

Как бы ты могла любить?
Ты могла бы быть пчелкой
И вместо цветов
Ты могла бы летать вокруг меня

Как бы ты могла любить?
Ты могла бы быть небольшой птичкой
И петь мне свои песни
Каких я еще никогда не слышал

Двигайся и лети, жужи как пчелка
Спой мне еще немножко, пой мне чуть чуть
Жужи как пчелка и пой вместе со мной

Лети, лети, лети как пчелка
Спой мне до ре ми
Жужи как пчелка и пой вместе со мной

О оу, аха аха, Ла-Ла-Ла Ла-Ла-Ла
Оу Ла-Ла-Ла Ла-Ла-Ла

Как бы ты могла любить?
Ты могла бы любить как медвеженок своего малыша
И ты обнимала бы меня очень аккуратно
И заботилась бы обо мне все время

Как бы ты могла любить?
Ты могла бы бать куклай для танцев
И ты танцевала бы со мной все время
Каждый раз когда я тебя завожу

О оу, аха аха, Ла-Ла-Ла Ла-Ла-Ла
Оу Ла-Ла-Ла Ла-Ла-Лаа