Eminem — Business Перевод

Перевод песни

[Dr. Dre] Маршаллл, этот сигнал похож на S.O.S.!
[Mathers] Какая отстойная нелирическая лирика, Андрэ,
ты прав, блин!
[Dr. Dre] В рэпмобиль, поехали!

(Маршалл! Маршалл!)

[Eminem]
Сучки и джентльмены, пора начинать шоу!
Быстрее, быстрее, проходите на свои места!
Представляем звезду нашего шоу... Его зовут...
(Маршалл!)
Вы не захотите быть ни в каком другом месте сейчас.
Так что, без лишней траты времени, я представляю вам (Маршалла!)

[Eminem]
Вы станете свидетелями самого реального хип-хопа
в самой жесткой форме, с читкой без изъяна.
Самый прямолинейный, самый честный исполнитель,
весь в отца. Но старый добрый Доктор вернулся.
Похоже, что Бэтмэн привел своего собственного Робина.
О, Боже, у Саддама свой собственный Ладен
со своим собственным частным самолетом, своим собственным пилотом. Готов снести двери колледжа с петель. Апельсины, персик, груши, слива, шприцы.
(*звук бензопилы*) Вот, вот он я,
в каких-то дюймах от тебя, не бойся ничего.
Хип-хоп в положении 9-1-1, так что...

[Припев]
Давайте возьмемся за дело.
У меня нет времени на игры, да и что это такое?
Похоже, что цирк приехал в город, давайте заткнем
этих клоунов, можно мне посмотреть? (Конечно!)

[Eminem]
Я должен двигаться быстро, должен творить чудеса.
Поехали, Дрэ, "Это святые слова!".
Посмотри на все это дерьмо, которое происходит в Готэме пока меня нет, пришло время избавиться от этих рэп-уголовников. Так что сбавь скорость пока я буду делать то, что у меня получается лучше всего. Вы больше не впечатлены, вы привыкли, мои слова слишком глупы. Все далеки от этого, никто не говорит этого, но все всё равно это знают. Меня ненавидят больше всех остальных, кто говорил в восьмидесяти песнях, что их ненавидят. Вы очень даже преувеличиваете. Они выдумали все это, такого не бывает. Как и красивой женщины, которая готовит и убирает. Это просто много значит для многих людей,
когда ты читаешь рэп и знаешь зачем. Шоу должно продолжаться, так что я хочу пригласить вас всех на карнавал Маршалла и Андрэ! Давайте!

[Припев 2Х]

[Eminem]
Как в старые добрые времена, живой дуэт,
двое старых друзей, к чему паника? Вы и так знаете,
кто тут самый талантливый, два героя в плащах.
Звоните прямо на базу, 8-0-0.
Вы можете даже позвонить за счет вызываемого абонента.
Самый ужасающий дуэт после меня и Элтона. Поставил на кон карьеру, играя в русскую рулетку, и вы не видели, чтобы я моргнул или испугался. Люди наступают друг-другу на головы в спешке к телевизору, чтобы увидеть МС, который дышит свободно, создает биты легкими и сам такой веселый.
Господи, разве может быть так легко?
Как Chandra может быть Levy?
Включаю свои биты, МС не понимают меня,
поверьте мне, BET и MTV
будут сожалеть когда мы уйдем, в натуре.
Я не могу бросить рэп, я буду нужен ему
пока у нас не отрастут бороды, пока мы не станем странными и не исчезнем в горах. Здесь же одни клоуны.
Но мы не страдаем фигней здесь.
Эй, Дрэ (Ну че?) Можно...? (Конечно!)

[Припев 2Х]

[Outro]
Ну вот и все, друзья! (Маршалл) пришел, чтобы спасти мир.
Вернулся со своим другом Андрэ, чтобы показать вам, что вранье не окупается.
Ведь (Маршалл!) и Андрэ остаются здесь.
И мы не уйдем до тех пор, пока не умрем,
пока не постареем и не поседеем. (Маршалл!)
Так что до следующего раза, друзья, те же светлые волосы, тот же рэп-канал. Спокойной ночи всем! Спасибо, что пришли. Ваш ведущий: (Маршалл!)
О, хмм...