Him — Funeral Of Hearts Перевод

Перевод песни

Похороны сердец

Она была солнцем, светящим над
Могилой твоих надежд и грёз.
Он был луной, изображая тебя
С едва уловимым, блеклым сиянием.

Любовь - это похороны сердец 
И ода жестокости,
Когда ангелы плачут кровью
На распустившиеся цветки зла.
Похороны сердец
И прошение о снисхождении,
Когда любовь - это оружие,
Разлучающее тебя и меня.

Она была ветром, приносящим
Беды и страхи, которые здесь давным-давно позабыты.
Он был пламенем, неукротимым и безжалостным,
А ты была мотыльком, летящим на это пламя.

Клеймо еретика - быть неподвластным божественному.
Бог не внемлет мольбам страждущих.
В последнюю ночь, когда душа охвачена пламенем
Произносятся три коротких слова и вопрос: "Почему?"

Любовь - это похороны сердец
И ода жестокости,
Когда ангелы плачут кровью
На распустившиеся цветки зла.
Похороны сердец
И прошение о снисхождении,
Когда любовь - это оружие,
Разлучающее тебя и меня.