Lady GaGa — Big Girl Now Перевод

Перевод песни

[NKB:]
Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик.

[NKB:]
Возвращаясь в тот день, когда ты была малолеткой (Это было весело)
Маленькая девчонка, даже не подозревала, что ты особенная (Сейчас я такая)
Твоя сексуальная походка и манера говорить (Вот так)
Детка, теперь ты определенно не та девчушка с квартала...

[Lady Gaga:]
Я больше не та девчонка, не та девчонка, это точно,
Парень, тащи свою зад**цу на танцпол, давай выясним, давай выясним!

[NKB:]
Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

[NKB:]
Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик.
Когда-то давно я была малолеткой, (немного замкнутая)
Но я всегда знала, что я особенная (Сейчас ты такая)
Я сделаю так, что ты станешь мокрым, тебя бросит в пот,
Я сделаю тебе кое-что, о чем ты никогда не забудешь...

[NKB:]
Мда, ты уже не маленькая девчонка, это точно, у тебя попка ого-го... (оу)
Хочешь двигать ею, как большая девочка - давай посмотрим!
Подходи на танцпол, детка, зажигай!

Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик

[NKB:]
Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик,
Я слишком долго ждала, когда ты начнёшь капризничать.

Заглотни приманку, папуля, давай, поласкай мое тело!

[NKB:]
И если ты ждешь чего-то хорошего, оно обязательно придет,
Приди же и возьми меня, пока не поздно...

Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...