Текст песни
Перевод
Видео
Об исполнителе
Код вставки

Lara Fabian — Au Loin Lа-Bas Перевод



Показать рядом оригинал

Перевод песни


Унесенное жарким ветром
Мое сердце потерялось
Между небом и морем1,
На моей коже танцует
Отражение неба,
Мою лодку уносит,
Все время жить против течения,
Я жду тебя там, где море становится океаном.

Увези меня
Туда, где будет солнце сиять,
Мне нужно улететь
Далеко, туда,
Где любовь раскрывает объятия,
Где наши жизни сойдутся.

Если меня вынесет на остров,
Затерявшийся средь берегов,
Ты найдешь мое послание
Между экватором
И тропическим островом,
Наши сердца
Найдут гавань,
Все время жить против течения,
Я жду тебя там, где море становится океаном.

Увези меня
Туда, где будет солнце сиять,
Мне нужно улететь
Далеко, туда,
Где любовь раскрывает объятия,
Где наши жизни сойдутся.

Видишь, я не могу причалить,
Словно лодка без парусов,
Я теряюсь среди звезд,
Однажды ты меня найдешь
Там, вдали.

Увези меня
Далеко-далеко,
Далеко-далеко,
Увези меня туда,
Где солнце будет сиять,
Мне нужно улететь
Далеко, туда,
Где любовь раскрывает объятия,
Где наши жизни сойдутся,
Далеко, туда,
Где солнце будет сиять,
Где наши жизни сойдутся,
Далеко, туда,
Где любовь раскрывает объятия,
Где наши жизни сойдутся,
Там, вдали…





Na :D yA
0
13.04.2011г.
в закладки
пожаловаться

О чем песня Au Loin Lа-Bas?

Обновить комментарии
Пока комментариев нет. Добавьте комментарий первым!
Включите JavaScript

Общая информация по переводам песен

Мы стремимся к тому, чтобы все предоставленные переводы максимально отражали смысл песни. Если вы заметили неточность в переводе, вы можете выслать нам свои корректировки, либо добавить вашу версию перевода песни Lara Fabian Au Loin Lа-Bas, для этого вам необходимо зарегистрироваться.

Для большинства переводов песен Lara Fabian доступны тексты песен, видео клипы и аккорды. Вы также можете прослушать песню онлайн, используя плеер в шапке страницы.

Ошибки в переводах

Если перевод песни Lara Fabian Au Loin Lа-Bas не отражает смысла, представляет собой автоматический перевод или содержит ярко выраженные ошибки, вы можете уведомить нас об этом, нажав на восклицательный знак и отправив материал на проверку.

новости Megalyrics


Апдейт - май

Au Loin Lа-Bas для блога

Другие песни Lara Fabian

1
Ramene-Moi
2
Je m'arreterai pas de t'aimer
3
Tu me manques
4
Bambina (version guitare / vo
5
L'hymne А L'amour
Слушать все

В блогах2 news
25 сентября 2010 г. 19:28

Интервью с Lara Fabian


Сôté femme (май 2005г.) (На обложке) ЛАРА ФАБИАН: «Мои корни там, где мои любимые ...
25 сентября 2010 г. 19:17

Lara Fabian


Лара Фабиан (9 января 1970, Эттербеек, Бельгия) родилась в семье фламандца и сицилианки. ...
Новости партнеров