Lara Fabian — Bambina Перевод

Перевод песни

Малышка

Ничего, кроме маленького пространства, 
Совсем, совсем маленький след, 
Маленькая боль, которая остаётся - 
Всё то, что ты презираешь. 
Я занимаю своё маленькое место, 
Из слёзной мысли я стираю 
Земные воспоминания, 
Которые тянутся в моей неудаче. 

Малышка, я по тебе скучаю. 
Фотографии, которые неотступно преследуют меня 
Ароматы улицы, 
По которой я больше не хожу. 

Малышка … 
Твоим детским голосом 
Я говорю о нас слишком тихо, 
И когда это их смешит, 
Меня это разрывает, 
Так как внешне, ты видишь, 
Я не похожа на тебя. 
У меня скорее вид той, 
Что выросла тобой. 

Малышка, я по тебе скучаю. 
Фотографии, которые неотступно преследуют меня 
Ароматы улицы, 
По которой я больше не хожу. 

Малышка, если ты жива, 
Вернись, у меня болит живот. 
Малышка, в этом теле 
У меня есть твоё бьющееся сердце. 

Я жду тебя в низу улицы, 
Где больше не ходит автобус. 
Я пою изо всех сил, 
Ты увидишь, у меня всё тот же голос. 

Малышка, я по тебе скучаю. 
Фотографии, которые неотступно преследуют меня 
Ароматы улицы, 
По которой я больше не хожу. 

Малышка … 
Вернись, у меня болит живот. 
Малышка, в этом теле 
У меня есть твоё бьющееся сердце. 

Ничего, кроме маленького пространства, 
Совсем, совсем маленький след