Lara Fabian
I will love again Перевод

Я тебе когда нибудь говорила,
Как ты во мне живёшь?
Каждый бодруствующий момент
Даже в моих мечтах, 
И если этот разговор кажется сумасшедшим
И ты не знаешь, что я для тебя значу,
Это действительно имеет значение,
Поскольку я верю...

Я буду снова любить, 
Несмотря на то, что моё сердце разбито,
Я буду снова любить,
Сильнее, чем раньше,
Я буду снова любить, даже если
Это займёт целую жизнь, чтобы забыть тебя.
Только небеса знают,
Я буду снова любить.

Люди никогда тебе не скажут,
Что ты на самом деле чувствуешь,
Я бы с удовольствием умерла бы для тебя,
Если бы я знала, какой ценой мне это достанется,
Так если весь этот кажется сумасшедшим,
И слов правильных не подобрать,
И неважно, если это займёт у меня целую ночь...


Я буду снова любить, 
Несмотря на то, что моё сердце разбито,
Я буду снова любить,
Сильнее, чем раньше,
Я буду снова любить, даже если
Это займёт целую жизнь, чтобы забыть тебя.
Только небеса знают,
Я буду снова любить.

Если я правдива сама с собой, что никто не сможет занять твоё место,
То я должна быть сильней, скажи что мне сделать...