Noize MC — Как много девушек Перевод

Перевод песни

День пасмурный, мутный, мысли запутаны.
Капут, короче! Чувствую себя ходячим трупом я,
Обладаю почти всеми его аттрибутами,
Только гроба не хватает и с лапшою супа мне.

Решаю, что вечером нужно отвлечься
От ежедневных банкетов и пьянок вечных -
Жизнь слишком скоротечна, чтобы её тратить попусту,
Лучше потрачу её на женщин в возрасте

Или на молодых девчушек - дешёвых шлюшек,
На богатых леди и на лучших подружек.
Для этого мне нужно забуриться в клуб ночной,
Ходить туда не чуждо мне: могу там быть самим собой.

Сейчас быстро приведу себя в порядок,
Чтоб быть для всех загадкой и не было б накладок:
Приму душ, прикинусь по-цивильному, одеколон,
Так, пару звонков по мобильному - я готов.

Припев:
Как много девушек... 
Но все они толстые, халёные и некрасивые!
Как много девушек... 
Но все они лживые, тупые и болтливые!
(х2)

Так, как денди, пью бренди, травлю легенду,
Курю сигару - вид знатного актиквара.
В кошмаре сантиры уносят местных мажорок,
Я шарю красивых пташек в своём репертуаре разговором.

Вот первая жертва: 
- Привет, как тебя зовут? Света?
Держи букет! А на зубах это что у тебя, брекеты?
Ты в парике, сидишь на диете и знакомишься по газете?

Ой, извини, подруга - у меня с желудком туго...
Я мигом, а вернусь я не один, а со своим другом.
(...Быстро разворачивайся и за угол, за угол...)

Оппа... Вон, посмотри какая соска - одета броско.
Ещё подросток, но всем от юбки до причёски
Косит под взрослую. За эту роль не светит Оскар ей -
Две извилины в среднем на кубометр мозга, блин.

- Хеллоу, мадам! - Пошёл в жопу, баклан!
Ты не Билан, не с Фабрики и даже не Ван Дамм!
(...Всё, всё, всё, понятно. Ладно, ладно...)

А следующую звали Катя - тёлка в поряде,
Пару раз на секс намекала у неё дома в кровати.
В квадрате стали мои шансы после танцев,
Потом в кубе после поцелуя на людях.

Потом она взяла водки и ещё водки
И заблевала, сука, мне все шмотки! Да, красотка...
А, будь что будет... - Официант! Мне - водки!
Сейчас нажрусь и на меня сразу полезут тётки!

Припев:
Как много девушек... 
Но все они толстые, халёные и некрасивые!
Как много девушек... 
Но все они лживые, тупые и болтливые!
(х2)

Noize MC:
Балда с бодуна шумит, что было - не спрашивай,
Про вчерашнее помню только то, что был заспиртован заживо.
Хана бумажнику. - Как же так? Неужели кража?!
- Нет, просто пропито всё то бабло, что было нажито.

- А что это за баба страшная с тобой в кровати?
- Вчера, наверное, я имел неосторожность драть её.
Мать её! Она действительно страшнее зверя!
Я трахал это чудо в перьях?! Да ну, не верю!

- Милый, ты уже проснулся? - Какой, блять, милый!
О, нет... По ходу всё-таки всё так и было...
Эй, люди, хотите посмотреть на зоофила?
Смотрите на меня - я переспал с самкой крокодила!

Припев:
Как много девушек... 
Но все они толстые, халёные и некрасивые!
Как много девушек... 
Но все они лживые, тупые и болтливые!
(х2)