Rihanna — Break It Off Перевод

Перевод песни

[Sean Paul]
Заняться сексом
И зажечь по-настоящему,
Чтобы девочки оторвались по полной,
Чтобы они хорошо отдохнули!
Да, чел,
Sean Paul вместе с РиРи.
Rihanna, твой выход!
Покажи им, покажи им, детка.

[Припев:]
Давай займёмся сексом, малыш,
Я чувствую себя плохой девочкой.
Малыш, я хочу знать наверняка,
Могу ли я стать твоей девушкой.
Зажигай, малыш,
Сделай так, чтобы мне стало жарко.
(Помедленнее, быстрее, детка, быстрее) (Давай займёмся сексом сегодня ночью.)
Давай займёмся сексом, малыш,
Я чувствую себя плохой девочкой.
Малыш, я хочу знать наверняка,
Могу ли я стать твоей девушкой.
Зажигай, малыш,
Сделай так, чтобы мне стало жарко.
Давай займёмся сексом сегодня ночью.

[1-ый куплет:]
Боль и внутренняя борьба – вот, что она чувствовала в последнее время,
Поэтому ей нужен хороший парень, который не даст ей скучать.
Дикарка,
Она положила на меня глаз,
А я тоже уже давно хочу показать ей, что такое высший класс.
Так же, как и моя тачка выкладывается по полной,
Сегодня ночью я отдам этой детке всё, на что способен,
Я буду очень стараться.
Уверен, ей понравится,
Она воспарит к небесам на крыльях счастья.
Да, в постели мы стараемся ради девочек,
Мы доводим их до крика и дрожи,
А после просим их звонить
В любое время, если им захочется повторения. Позвать нужно Dutty Paul’a,
Хотя тут же признаюсь, что я знаю настоящего Sean Paul’a.
Услышав это громкое имя,
Девочки мгновенно заводятся и говорят:

[Припев:]
Давай займёмся сексом, малыш (немедленно, если не быстрее),
Я чувствую себя плохой девочкой.
Малыш, я хочу знать наверняка,
Могу ли я стать твоей девушкой (пумба!).
Зажигай, малыш,
Сделай так, чтобы мне стало жарко.
(Помедленнее, быстрее, детка, быстрее) (Давай займёмся сексом сегодня ночью.)
Давай займёмся сексом, малыш,
Я чувствую себя плохой девочкой.
Малыш, я хочу знать наверняка,
Могу ли я стать твоей девушкой.
Зажигай, малыш (да, да, РиРи, Sean Paul),
Сделай так, чтобы мне стало жарко.
Давай займёмся сексом сегодня ночью.

[2-ой куплет]
Без сомнения,
Детка, ты должна знать, что Sean Paul это тот парень,
Который заставит тебя попотеть, поэтому кричи,
Кричи, что есть мочи.
Позволь мне подарить тебе свою любовь.
Мы уходим из клуба.
Детка, пойдём со мной. Если тебе нравится сила,
Если тебе хочется элитного секса,
Двигайся, как Пенелопа,
Просто попрыгай вместе с Dutty Lee,
И ты получишь К-А-Ч-Е-С-Т-В-О.
Детка, я хочу попытаться сделать так,
Что ты окажешься на седьмом небе от удовольствия.
Детка, я должен сказать:
Ты так двигаешься, что я уже горю от желания.
Детка, ты знаешь, что ты С-Е-К-С-И (пумба, пумба!)

[Припев:]
Давай займёмся сексом, малыш,
Я чувствую себя плохой девочкой.
Малыш, я хочу знать наверняка,
Могу ли я стать твоей девушкой (сексуальность).
Зажигай, малыш,
Сделай так, чтобы мне стало жарко (без сомнения).
(Давай займёмся сексом сегодня ночью) (да, РиРи)
Давай займёмся сексом, малыш,
Я чувствую себя плохой девочкой.
Малыш, я хочу знать наверняка,
Могу ли я стать твоей девушкой (Я вся горю, и мне всё нипочём).
Зажигай, малыш!
Сделай так, чтобы мне стало жарко.
Давай займёмся сексом сегодня ночью.

[Rihanna]
Малыш (ага!),
Ты так меня возбуждаешь,
Что я хочу налить тебе самого терпкого вина, как ты любишь.
Сто процентов, сегодня ночью мы займёмся сексом.
Да, малыш.
Правда, хватит нам терять время (пропой это!)
Я хочу вернуться к тебе в клуб.
Надеюсь, ты не против?
Потому что я, правда, хочу заняться с тобой сексом сегодня ночью (сейчас же!)

[Припев:]
Давай займёмся сексом, малыш,
Я чувствую себя плохой девочкой.
Малыш, я хочу знать наверняка,
Могу ли я стать твоей девушкой.
Зажигай, малыш,
Сделай так, чтобы мне стало жарко (детка, детка).
(Давай займёмся сексом сегодня ночью)
Давай займёмся сексом, малыш,
Я чувствую себя плохой девочкой.
Малыш, я хочу знать наверняка,
Могу ли я стать твоей девушкой.
Зажигай, малыш!
Сделай так, чтобы мне стало жарко.
Давай займёмся сексом сегодня ночью