Rihanna — Don't Even Try Перевод

Перевод песни

Почему ты звонишь, когда я тебя не чувствую, малыш?
Почему ты не можешь просто уйти, парень?
Когда ты поймешь??? ааа...

О каких вещах они тебе рассказывают?
Я должна остановить их, они принуждают тебя,
Им лучше остановиться, они тебе не помогут, оаааа...

Даже не пытайся, так как я знаю,
что ты - не мой единственный.
Не теряй время впустую,
Прощай, не плачь,
Игра окончена!

Я скажу тебе прямо здесь,
пусть это будет в последний раз,
я разъясню тебе популярно:
Парень, брось это!
Я скажу тебе прямо здесь,
пусть это будет в последний раз,
я разъясню тебе популярно:
Парень, брось это!

Не обманывай, даже не пытайся,
Скажи "Пока!" Это просто не сработает.
Твои мысли витают где-то далеко,
Но я стою гораздо большего...

Я не глупая, я не дура
Знаю, что делаю. Я училась в школе.
Лучше слушай, делай, что тебе говорят:
Моя любовь дороже, чем пуд золота...

Я скажу тебе прямо здесь,
пусть это будет в последний раз,
я разъясню тебе популярно:
Парень, брось это!
Я скажу тебе прямо здесь,
пусть это будет в последний раз,
я разъясню тебе популярно:
Парень, брось это!

Даже не пытайся, так как я знаю,
что ты - не мой единственный.
Не теряй время впустую,
Прощай, не плачь,
Игра окончена!
Даже не пытайся, так как я знаю,
что ты - не мой единственный.
Не теряй время впустую,
Прощай, не плачь,
Игра окончена!