Rihanna — Happy Перевод

Перевод песни

Пока это делает тебя счастливым,
Если это делает тебя счастливым, будь счастлив,
Пока это делает тебя счастливым,
Если это делает тебя счастливым, будь счастлив,

Это как проводить время с тобой,
Абсолютно бездельничая,
Это делает меня счастливой,
Когда ты на работе, одевая твою
Футболку и я обожаю это, я люблю это.

Твоя улыбка ребенка
Твои глаза, волосы,
Твои прикосновения -
Вот что делает меня счастливой!
Как же это потрясающе:
Прекрасным утром, после сладкого сна,
Оказаться рядом с тобой!
Это классно!

Пока это делает тебя счастливым,
Если это делает тебя счастливым, будь счастлив,
Пока это делает тебя счастливым,
Если это делает тебя счастливым, будь счастлив,

Это как гулять под разбрызгивателем
Вдыхая аромат то одного цветка, то другого
Ммм, да, это делает меня счастливой, да
Это как твое признание в любви
Покажи мне свою любовь, малыш,
Мой дорогой малыш.

Твоя улыбка ребенка
Твои глаза, волосы,
Твои прикосновения -
Вот что делает меня счастливой!
Как же это потрясающе:
Прекрасным утром, после сладкого сна,
Оказаться рядом с тобой!
Это классно!

Пока это делает тебя счастливым,
Если это делает тебя счастливым, будь счастлив,
Пока это делает тебя счастливым,
Если это делает тебя счастливым, будь счастлив,

Это как суббота,
Как четырехдневные выходные,
Играть в прятки с тобой,
Как мы играем, это прекрасно

Пока это делает тебя счастливым,
Если это делает тебя счастливым, будь счастлив,
Пока это делает тебя счастливым,
Если это делает тебя счастливым, будь счастлив.