The Rolling Stones — The Streets of Love Перевод

Перевод песни

Как же ослепительна ты и изящна 
И мне пора смирится с тем, что ты разбила мое сердце 
И страшная правда действительно печальна 
Должен признаться – ведь я был жалок. 

В то время как влюбленные смеются, а музыка играет 
Я спотыкаюсь и скрываю свою боль 
Уже и фонари горят, луны не видно 
И, кажется, что я уж все решил. 

И я 
Бродил улицами любви, 
Где море горьких слез 
И я 
Бродил улицами любви, 
Наполнеными страхом 

Когда музыка гремит из мимо проежджающих машин 
И кто-то смотрит на меня из ресторана 
Где свадебный играют марш ребята 
Лишь пониманье лечит мои раны. 
И когда девушка пригласит меня потанцевать 
О нет, не будет это увлечением, 
последним шансом будет для меня. 

И я 
Бродил улицами любви, 
Где море горьких слез 
И я 
Бродил улицами любви, 
Тысячилетиями… 

Ты была всегда в игре 
И козирь был в твоих руках 
Как не признать, что ты прекрасна? 
А я все так же жалок 
И страшная правда действительно печальна. 

И я 
Бродил улицами любви, 
Промокшими от слез… 

И я 
Бродил улицами любви, 
Веками…. 
И я 
Бродил улицами любви, 
Тысячелетиями…